На спинке вашего автокресла, обращенного вперед, есть ремень, который большинство родителей никогда не пристегивает. Он висит там, спрятанный, и ничего не делает.
Этот ремень — верхняя страховка. И оставить его непристегнутым — одна из самых распространенных и самых опасных ошибок в автокресле в стране.
Вот что он делает, почему это важно и как его использовать примерно за две минуты.
Что такое верхний привязь?
Верхний ремень — это ремень, встроенный в верхнюю часть автомобильного сиденья, обращенного вперед. На конце имеется крючок. Этот крючок прикрепляется к металлической точке крепления в вашем автомобиле, обычно расположенной за сиденьем.
Думайте об этом как о третьей точке соприкосновения сиденья. Низ сиденья удерживается ЗАЩЕЛКОЙ или ремнем безопасности. Трос удерживает верх. Без него верхняя часть сиденья может свободно качаться вперед.
Важное отличие: верхний ремень представляет собойобращенный впередкомпонент. При установке на задней панели в США вы, как правило, его не используете — мы расскажем об этом в нашем руководство по установке задней панели.
Почему 64% родителей не используют его
Примерно два из трех сидений, обращенных вперед, имеют неприкрепленный верхний ремень. Почему?
Несколько причин, и ни одна из них не является хорошей:
- Они не знают, что оно существует.Ремешок заправлен за сиденье. Если никто не укажет на это, это легко пропустить.
- Они не могут найти якорь.Якоря автомобильного троса спрятаны в разных местах в зависимости от автомобиля. Разочарование приводит к отказу.
- Они думают, что LATCH достаточно.ЗАЩЕЛКА удерживает дно. Трос удерживает верх. Они выполняют разные работы.
Стоимость пропуска не является теоретической. Оно измеряется в дюймах движения головы, а при аварии дюймы имеют значение.
Как Top Tether предотвращает травму головы
Представьте себе сиденье, обращенное вперед, при лобовом столкновении.
Низ сиденья зафиксирован. Но инерция бросает все сиденье вперед, и, поскольку удерживается только нижняя часть, верхняя часть поворачивается, поворачиваясь к передней части автомобиля. Голова вашего ребенка идет вместе с ним.
Это вращение вперед называется экскурсией головы. Чем больше вращается сиденье, тем дальше перемещается голова вашего ребенка и тем больше вероятность, что она ударится о спинку переднего сиденья, окно или другую поверхность.
Верхний трос останавливает это вращение. Закрепив верхнюю часть сиденья, оно удерживает все на месте. Краш-тесты показывают, что правильно прикрепленный трос уменьшает движение головы вперед на 6 дюймов. Шесть дюймов могут быть разницей между испугом и травмой головы.
Как найти якорь троса в вашем автомобиле
Каждое транспортное средство, выпущенное с 2000 года (в США), имеет страховочные крепления. Хитрость заключается в том, чтобы знать, где искать — и это зависит от типа транспортного средства.
| Тип транспортного средства | Где обычно находится якорь троса |
|---|---|
| Седаны | На задней полке/полке, за задним сиденьем |
| Внедорожники / хэтчбеки | На спинке сиденья, полу багажника или потолке. |
| Минивэны | На спинке сиденья или на потолке |
| Пикапы | На спинке сиденья (за подголовником) |
Якорь отмечен символом привязи — небольшим значком, похожим на якорь или сиденье с ремнем. В руководстве к вашему автомобилю точное место указано под пунктами «Крепление детского удерживающего устройства» или «Крепление страховочного троса».
Как правильно прикрепить верхний ремень
Когда само сиденье установлено лицом вперед, прикрепление троса занимает около минуты.
- Проложите ремень безопасности.Большинство сидений направляют его прямо назад, поверх сиденья автомобиля. Некоторые требуют, чтобы он проходил вокруг подголовника или через определенное отверстие — обратитесь к руководству по эксплуатации вашего сиденья.
- Найдите правильный якорь(см. раздел выше). Убедитесь, что это отмеченный якорь, а не грузовой крюк.
- Закрепите крюк на якоре.Вы почувствуете, как он защелкнулся.
- Затяните ремень так, чтобы он плотно прилегал.Не натянутые, как гитарные струны, а просто твердые, без провисания.
- Убедитесь, что ремень не перекручен.Перекрученный трос не распределяет силу равномерно.
Если вы еще не установили само сиденье, начните с нашегопошаговое руководство по установке сначала, затем добавьте привязь.
Когда вам НЕ нужен Top Tether?
Привязь не используется в каждой ситуации:
- Сиденья, обращенные назад (США):Обычно нет привязки. Физика другая — сиденье, обращенное назад, вращается по-другому. (В некоторых европейских моделях i-Size и сиденьях шведского типа используются ремни, обращенные назад; всегда проверяйте руководство.)
- Дополнительные сиденья:Нет привязки. Бустер использует собственный ремень безопасности автомобиля, чтобы удержать ребенка, поэтому его не к чему привязывать.
- Сиденья только для младенцев:Они обращены только назад, поэтому при обычном использовании верхний ремень не требуется.
Если вы не уверены, на какой стадии находится ваш ребенок, воспользуйтесь нашим руководством полицом против хода движения против движения лицом впередg ломает каждую.
Распространенные ошибки Tether
❌Совсем не пользуюсь.Большой. 64% сидений, обращенных вперед. Не входи в эту группу.
❌Обрезка не в ту точку.Грузовые крючки и петли для багажа выглядят одинаково, но не имеют рейтинга безопасности. Работает только отмеченный якорь троса.
❌Оставляем распущенным.Провисающий трос все равно позволяет сиденью вращаться, прежде чем он зацепится. Затяните до плотного прилегания.
❌Перекручивание ремешка.Скрученный ремешок концентрирует силу на меньшей площади. Держите его ровно.
❌ Использование его задним ходом без ручного разрешения.Не импровизируйте. Следуйте инструкциям в руководстве по эксплуатации вашего конкретного сиденья.
Часто задаваемые вопросы
Требуется ли по закону верхняя страховка?
Законы об автокреслах различаются в зависимости от штата, и большинство из них конкретно не предписывают использование привязи, но каждый производитель автокресел и NHTSA настоятельно требуют этого при установке лицом вперед. Пропуск означает, что вы используете сиденье не по назначению.
Что делать, если в моей машине нет страховочного якоря?
Они есть почти на всех автомобилях США, начиная с 2000 года. Если у вас действительно нет, обратитесь к производителю автомобиля — некоторые предлагают комплекты для модернизации. До тех пор установка, обращенная назад (которая не требует привязи), может быть более безопасным вариантом.
Могу ли я использовать верхний ремень для сиденья, обращенного назад?
Обычно не в США — здесь это перспективный компонент. Некоторые сиденья и стандарты допускают привязывание лицом назад, но только если это указано в вашем конкретном руководстве. Никогда не импровизируйте.
Насколько натянутым должен быть верхний ремень?
Плотно, без провисания. Вы не сможете поднять петлю ремня. Но его не нужно крутить, как храповик: цель — твердость и ровность.
Где находится якорь троса во внедорожнике?
Обычно на спинке сиденья, на полу багажника или на потолке — это зависит от модели. Найдите символ троса и проверьте руководство по эксплуатации вашего автомобиля, чтобы убедиться, что вы используете настоящий якорь, а не грузовой крюк.
Заменяет ли верхний трос LATCH?
Нет. При установке лицом вперед они работают вместе — ЗАЩЕЛКА (или ремень безопасности) удерживает нижнюю часть, а трос — верхнюю. Оба необходимы.
Итог
Верхний ремень — это самое простое повышение безопасности, которое вы когда-либо делали. Это ничего не стоит, занимает минуту и уменьшает движение головы вашего ребенка в случае аварии на 6 дюймов. Единственная загвоздка — не забыть закрепить его, а не прикрепить не к тому месту.
Если вам нужно сиденье, которое делает это надежным, нашBW17 со встроенной системой верхнего тросаимеет четко проложенный трос и маркированную фурнитуру, поэтому невозможно угадать, куда идет ремень. Каждая обращенная вперед модель Bewell проходит независимые краш-тесты и сертифицирована в соответствии с ECE R44/04 или i-Size R129.
Прямо сейчас проверьте спинку вашего автокресла. Если ремень болтается, вы знаете, что делать.
Об авторе
Эта статья предназначена для информационных целей. Всегда сверяйтесь с руководством к автокреслу и руководством к вашему автомобилю. для маршрутизации троса и расположения якорей, соответствующих вашей ситуации.
Источники:
- Национальное управление безопасности дорожного движения — использование привязи и установка по ходу движения
- Американская академия педиатрии — Заявление о политике безопасности детей-пассажиров (2018 г., подтверждено в феврале 2025 г.)
- Safe Kids Worldwide — Сеть инспекций автомобильных сидений
- Правила ЕЭК ООН № 129 (размер i) — Усовершенствованные детские удерживающие системы